Afin d'optimiser au mieux le référencement dit "longue traîne", il faudrait envisagé de personnaliser les adresses des pages du catalogue du style :

http://www.monsite/chaise.html http://www.monsite/table.html
au lieu de
http://www.monsite/catalogue_039.html
http://www.monsite/catalogue_040.html...

Ainsi que la personnalisation de différent petits élément (bouton de sortie des "flash" un peu vieillot...), la mise en page des emails de retour et des pages catalogues.
Désolé d'être un peu exigeant, mais votre logiciel est vraiment super et on en veux encore plus...